Mono con soporte C# 4.0
Vía a nuestros colegas de Linux Hispano me entero de la liberalización de C# 4.0
El proyecto que trata de hacer compatible la plataforma .NET de Microsoft, tal como se especifica en las normativas ECMA, con los entornos libres, hace ya prácticamente 5 años y medio que vio la luz su primera versión estable, concretamente el 30 de Junio de 2004, y sigue muy buen paso.

Para instalarlo deberéis descargaros los fuentes del repositorio del proyecto y proceder de la siguiente forma:
$ mkdir $HOME/mono4
$ ./autogen.sh –prefix=$HOME/mono4 –with-profile4=yes
$ make && make install
Ésto es un ejemplo. Puedes editarlo, usando tu información.